estivales musicales
 

Dimanche 28 août 2016 • 18h
Temple de Court

  MUSICODRAMES

Les fameuses histoires…
SYLVIA BERGÉ / PRISCILLE REYNAUD / THIERRY RAVASSARD

Nous retrouvons pour la 3e année consécutive, la comédienne Sylvia Bergé de la Comédie-Française qui, pour ce troisième volet consacré au musicodrame musical, nous propose en compagnie de son complice, le pianiste Thierry Ravassard, un programme musical raffiné autour des années de la Belle Époque.

Dans un univers tendre et poétique, la voix de la comédienne, soutenue avec délicatesse par un contrepoint narratif du piano, tisse de mul­tiples histoires, en vers ou en prose et nous ouvre les portes de ce magnifique répertoire du mélodrame et de l’adaptation musicale.

Ce programme, propice à la rêverie, digne d’une soirée très parisienne chez Sarah Bernhardt, est l’occasion pour chacun d’entre nous de se laisser porter par une ou l’autre de ces histoires touchantes, romantiques et parfois drôles, en compagnie d’une des plus grandes comédiennes actuelles.

Nous ferons salon, le temps d’une soirée, bercés par cette univers si cher à Baudelaire où les sons et les parfums tournent dans l’air du soir... Un moment joyeux d’intimité et de poésie…

À propos du musicodrame
(ou mélodrame, ou adaptation musicale)

« La parole et le chant avaient chacun leurs rythmes. On pouvait comprendre qu’un artiste sacrifiât l’un des deux au triomphe de celui qu’il préférait. Mais chercher un compromis entre eux, c’était les sacrifier tous les deux(...) Pourquoi ne pas laisser à tous deux leurs liubres mouvements ? Telle, une belle fille, qui va d’un pas alerte le long d’u ruisseau, et qui rêve en marchant : le murmure de l’eau berce sa rêverie : sans qu’elle en est conscience, elle rythme ses pas sur le chant du ruisseau. Ainsi, libres toutes deux, musique et poésie s’en iraient côte à côte, en mélangeant leurs rêves. »
[ Romaind Rolland ]

De nombreux mélodrames ou adaptations musicales seront créés par Sarah Bernhardt dans divers salons parisiens.

C’est un voyage dans cet univers riche des années 1880-1890, agrémenté de quelques pièces pour violon et piano, que proposent Sylvia Bergé, Priscille Reynaud et Thierry Ravassard en recréant l’espace d’une soirée l’ambiance d’un de ces fameux salons parisiens tant prisés à l’époque.

FRANZ SCHUBERT
• Sonate en Sol mineur D.408 Op.Post. no°3 pour violon et piano

Jacques DU SAUTOY - Texte d’Alfred de Musset
• Lucie, Op.46 musicodrame pour récitante et piano

FRANZ SCHUBERT
• Sonate en Ré Majeur D.384 Op.137 no°1 pour violon et piano

Francis THOMÉ - Texte de Victor Hugo Le Triomphe musicodrame pour récitante et piano

Frédéric CHOPIN
• Cinq Chansons polonaises Transcription et adaptation pour violon et piano de Priscille Reynaud et Thierry Ravassard
- Życzenie (Les vœux d’une jeune fille), Op.74 no1
- Wiosna (Le printemps), Op.74 no2
- Precz z moich oczu! (Souvenir), Op.74 no6
- Moja Pieszczotka (Mon amoureuse), Op.74 no12
- Gdzie Lubi (Une vieille fille capricieuse), Op.74 no5

Arthur BERGH - Texte d’Edgar Allan Poe
• The Raven (Le Corbeau) – traduction de Charles de Baudelaire musicodrame pour récitante et piano

Sylvia Bergé, comédienne  → Biographie
Priscille Reynaud, violon  → Biographie
Thierry Ravassard, piano  → Biographie


CHF 35.-   –  AVS / AI : CHF 30.-   –  Etudiant : CHF 25.-
Moins de 18 ans : gratuit
Abonnement Découverte : 7 concerts : CHF 150.-
contact@estivales-musicales.com

Crédit photo : Patricia Dietzi